Popis: Demekin: Režie Yoshitaka Yamaguchi. Hrají: Kentarô Itô, Osamu Fujiki, Shôdai Fukuyama, Mio Imada. Jako dítě byl Masaki Sata kvůli svému vzhledu škádlen a šikanován a nazýval se „Demekin“ (zlatá rybka popeyed). Rozhodl se bránit a nakonec se stal v bojích neporazitelným. Jeho zrzavé vlasy se také staly obchodní značkou. Masaki Sata a jeho kámoš Atsunari pak trávili dny bojováním a jízdou na motorkách. Po střední škole Masaki Sata pokračoval na střední škole a Atsunari začíná pracovat v restauraci ramen. Jednoho dne Atsunari přijde s nápadem založit motorkářský gang s Masaki Satou. Čekají je nepřátelé.